GolfDigest en Español GolfDigest en Español
  • Noticias
  • Cómo jugar
  • Equipamiento
  • Dónde jugar
  • Mujeres
  • Artículos
  • Videos de Instrucción
  • Región
  • *Amateur Series
Últimas
Un error en la aplicación de las reglas sale caro a dos ganadores del PGA Tour en México
Un error en la aplicación de las reglas sale caro a dos ganadores del PGA Tour en México
octubre 31, 2026
A continuación se detalla el reparto de premios en metálico para cada golfista del Campeonato Maybank de la LPGA de 2026
A continuación se detalla el reparto de premios en metálico para cada golfista del Campeonato Maybank de la LPGA de 2026
octubre 31, 2026
El favorito local llega a la ronda final del Campeonato Amateur de Asia-Pacífico con una ventaja de dos golpes y aspira a lograr un hito histórico para Nueva Zelanda
El favorito local llega a la ronda final del Campeonato Amateur de Asia-Pacífico con una ventaja de dos golpes y aspira a lograr un hito histórico para Nueva Zelanda
octubre 31, 2026
Revista
Síguenos
GolfDigest en Español GolfDigest en Español
GolfDigest en Español GolfDigest en Español
  • Noticias
  • Cómo jugar
  • Equipamiento
  • Dónde jugar
  • Mujeres
  • Artículos
  • Videos de Instrucción
  • Región
  • *Amateur Series
Últimas
Un error en la aplicación de las reglas sale caro a dos ganadores del PGA Tour en México
Un error en la aplicación de las reglas sale caro a dos ganadores del PGA Tour en México
octubre 31, 2026
A continuación se detalla el reparto de premios en metálico para cada golfista del Campeonato Maybank de la LPGA de 2026
A continuación se detalla el reparto de premios en metálico para cada golfista del Campeonato Maybank de la LPGA de 2026
octubre 31, 2026
El favorito local llega a la ronda final del Campeonato Amateur de Asia-Pacífico con una ventaja de dos golpes y aspira a lograr un hito histórico para Nueva Zelanda
El favorito local llega a la ronda final del Campeonato Amateur de Asia-Pacífico con una ventaja de dos golpes y aspira a lograr un hito histórico para Nueva Zelanda
octubre 31, 2026
Revista
Síguenos
GolfDigest en Español GolfDigest en Español
  • Home
    • Home 01
    • Home 02
    • Home 03
  • Features
    • Post Type
    • Sidebar
    • About
    • Author Page
    • Page 404
    • Search Result
    • Coming Soon
  • Post Layout
  • Contact
Buscar
Búsquedas populares
Rory Scottie Scheffler Liv golf
Recientes
Un error en la aplicación de las reglas sale caro a dos ganadores del PGA Tour en México
Un error en la aplicación de las reglas sale caro a dos ganadores del PGA Tour en México
octubre 31, 2026
A continuación se detalla el reparto de premios en metálico para cada golfista del Campeonato Maybank de la LPGA de 2026
A continuación se detalla el reparto de premios en metálico para cada golfista del Campeonato Maybank de la LPGA de 2026
octubre 31, 2026
El favorito local llega a la ronda final del Campeonato Amateur de Asia-Pacífico con una ventaja de dos golpes y aspira a lograr un hito histórico para Nueva Zelanda
El favorito local llega a la ronda final del Campeonato Amateur de Asia-Pacífico con una ventaja de dos golpes y aspira a lograr un hito histórico para Nueva Zelanda
octubre 31, 2026
REVISTA
Problemas tontos del golf: ¿Está bien abandonar una partida si se están aireando los greens?
Noticias

Problemas tontos del golf: ¿Está bien abandonar una partida si se están aireando los greens?

septiembre 17, 2026 4 Minutos de lectura
20

Por Christopher Powers

En abril, al principio de la temporada, la aireación de green es algo que todos tenemos que aguantar y con lo que hay que lidiar. Es como morder el palito de un polo mientras alguien te saca una astilla enorme del pie. También es un mal necesario en esta época del año, pero ahora es cuando resulta especialmente desalentador enterarse. O recibir la noticia por correo electrónico.

¿Por qué? Para empezar, es precisamente en esta época cuando los campos de golf, sobre todo aquí en el noreste, están en plena forma. Las hojas empiezan a cambiar de color. Se nota un aire fresco. Las sudaderas con capucha, los chalecos y las camisetas con cremallera de tu armario empiezan a mirarte fijamente como la máscara del duende de Green. Te estás pasando al «modo sopa», como George Costanza.

RELACIONADO: ¿Deberían seguir estando de moda las bebidas mezcladas en el campo de golf?

Tienes toda la ronda del fin de semana por la mañana perfectamente planificada. 58 grados a las 8:12 de la mañana. ¡Y además va a hacer más calor en los últimos nueve hoyos! Después habrá fútbol americano universitario en el «clubhouse». ¿Es esto el paraíso? No, es el golf de otoño. Entonces, ¡zas!, la tienda del club te da la noticia devastadora: «Acabamos de airear; te costará 200 dólares, lo mismo que si los greens no se hubieran aireado. Paga, pringado». No es la cita textual, pero se acerca bastante.

La cuestión es que, dentro de dos semanas, los greens volverán a estar perfectos. Ese es precisamente el objetivo de airear varias veces en una misma temporada. Pero dentro de dos semanas tienes la visita al huerto de calabazas. Es el fin de semana de la recogida de manzanas. Hoy no te queda más remedio que jugar al «plinko», y ya estás aquí. Ya no hay vuelta atrás.

La pregunta es: si te enteras de que los greens están aireados antes de llegar al campo —ya sea la noche anterior por tu anfitrión o en Golfnow, cuando alguien reservó el «tee time» pero no leyó la letra pequeña—, ¿está bien plantar la ronda?

Este tema, en general, es algo que hemos tratado hasta la saciedad aquí en Golf Digest: la cuestión de cuándo está bien o mal cancelar una partida. De alguna manera, no estoy seguro de que hayamos abordado nunca específicamente el caso de la aeración, lo cual, para ser sinceros, podría ser la peor jugada que existe en el juego de las cancelaciones.

¿Una emergencia familiar? Por supuesto. ¿Un 100 % de probabilidad de lluvia? Lo tendré en cuenta. ¿Una invitación de última hora a un campo de golf mucho mejor? Vale, pero el resto del grupo y yo te lo vamos a recordar durante el resto de tu vida. ¿Greenes aireados? Simplemente tienes que superarlo.

RELACIONADO: Algunas personas necesitan una lección sobre el uso del carrito de golf

Nadie, yo incluido, es tan bueno en este deporte como para pensar que unos cuantos hoyos en los greens nos vayan a impedir batir el récord del campo. De hecho, podrían ayudar a algunos jugadores. Por no hablar de que la maquinaria de la que disponen hoy en día suele hacer que los hoyos sean tan microscópicos que la diferencia es insignificante. Sí, habrá casos en los que sean del tamaño de un cráter y estén llenos de arena, lo que afectará negativamente a la experiencia de juego. Pero, ¿y qué? Estás al aire libre y, en el mejor de los casos, con gente con la que disfrutas estar. Hay cosas mucho peores sucediendo en el mundo que el hecho de que tu bola se desvíe hacia la izquierda al acercarse a la copa debido a un agujero de aireación.

De nuevo, eso no significa que no te desanime enterarte de la noticia de la aireación, sobre todo en un campo de top. Quizá uno en el que hayas planeado jugar una ronda de ensueño. Hace poco, jugué con una mujer que me contó que se había ido con su familia a Hawái y que, durante el viaje, habían reservado una ronda en Kapalua. Uno de los campos emblemáticos del golf profesional. El campo estaba aireado. «Me da TOTALMENTE IGUAL», me dijo la mujer. Estaba allí con sus hijos. Disfrutó de las vistas. Siguió siendo una experiencia única en la vida que nunca olvidará. La primera vez que jugué en Pebble Beach, los greens estaban aireados. Recuerdo que en aquel momento me pareció absurdo que siguieran cobrando el precio completo. ¿Mis recuerdos de aquella ronda, unos 13 años después? Hacer un «birdie» en el hoyo 7. Chocar los cinco con mi padre. Y, de alguna manera, rematar con un «par» en el hoyo 8 justo después. De hecho, se me había olvidado que los greens estaban aireados aquel día hasta que la experiencia de esta mujer en Kapalua me lo recordó.

Así que no, no está bien plantar cara a una ronda porque los greens estén aireados. Hay que presentarse y sufrir juntos como grupo. El récord del campo no habría estado en peligro de todos modos.

¿Tienes algún problema «tonto» relacionado con el golf? ¿Una pregunta que te da demasiada vergüenza hacer a tus amigos más cercanos? ¿Un dilema que hay que discutir en un foro público? Estamos aquí para ayudarte. Si tienes dudas relacionadas con la etiqueta o simplemente quieres saber cómo manejar algunas de esas situaciones únicas, tanto dentro como fuera del campo, en las que todos nos vemos envueltos, no dudes en hacérnoslo saber. Puedes enviarme un correo electrónico (chris.powers@wbd.com) o un mensaje directo en Twitter/X (@Cpowers14) o en Instagram (@cpthreeve).

Fuente original: Golf Digest. Ver artículo en golfdigest.com

Compartir

Los hierros ZXi5, ZXi5+ y ZXi7 de Srixon: lo que necesitas saber
Publicación anterior

Los hierros ZXi5, ZXi5+ y ZXi7 de Srixon: lo que necesitas saber

Qué supone el aumento de los costes de renovación para tu campo de golf
Siguiente publicación

Qué supone el aumento de los costes de renovación para tu campo de golf

Últimas
Un error en la aplicación de las reglas sale caro a dos ganadores del PGA Tour en México
Un error en la aplicación de las reglas sale caro a dos ganadores del PGA Tour en México
octubre 31, 2026
A continuación se detalla el reparto de premios en metálico para cada golfista del Campeonato Maybank de la LPGA de 2026
A continuación se detalla el reparto de premios en metálico para cada golfista del Campeonato Maybank de la LPGA de 2026
octubre 31, 2026
El favorito local llega a la ronda final del Campeonato Amateur de Asia-Pacífico con una ventaja de dos golpes y aspira a lograr un hito histórico para Nueva Zelanda
El favorito local llega a la ronda final del Campeonato Amateur de Asia-Pacífico con una ventaja de dos golpes y aspira a lograr un hito histórico para Nueva Zelanda
octubre 31, 2026
Más vistas
2 meses antes
¡Argentina ya tiene a sus representantes para el XVIII Campeonato Latinoamericano Golf Digest!
2 meses antes
Top Profesor: Así es como tienes que cambiar tu mentalidad cuando juegues al golf en equipo
2 meses antes
Repaso de las reglas del golf: Estás en el «green» dentro del número de golpes reglamentario (enhorabuena). Aquí tienes una guía rápida sobre el putt: green rules
instagram image
instagram image
instagram image
instagram image
instagram image
instagram image
Instagram
GolfDigest en Español GolfDigest en Español

Golf Digest en Español es la plataforma de referencia para los apasionados del golf. Reunimos contenido editorial de primer nivel, noticias, instrucción, equipamiento, destinos, tendencias y experiencias que conectan a jugadores, marcas y protagonistas de la industria.

Últimas
Un error en la aplicación de las reglas sale caro a dos ganadores del PGA Tour en México
octubre 31, 2026
A continuación se detalla el reparto de premios en metálico para cada golfista del Campeonato Maybank de la LPGA de 2026
octubre 31, 2026
Revista
Newsletter
Síguenos
Instagram
x
Facebook

El uso y/o registro en cualquier sección de este sitio web implica la aceptación de nuestro   Acuerdo de Visitantes  (actualizado el 10/06/2024) y   nuestro Aviso de Privacidad y Cookies  (actualizado el 27/03/2024). Golf Digest puede obtener una comisión por las ventas de productos adquiridos a través de nuestro sitio web, gracias a nuestros acuerdos de afiliación con minoristas. El material de este sitio web no puede ser reproducido, distribuido, transmitido, almacenado en caché ni utilizado de ninguna otra forma, salvo autorización previa por escrito de Discovery Golf, Inc.

© PowerFade LLC – Distribuidor oficial de Golf Digest para Latinoamérica & España | Powered by Golf Networks S.R.L.

Añadir a la pantalla de inicio

Abre el menú Compartir en Safari y selecciona "Añadir a la pantalla de inicio".

  1. Toca el botón Compartir en Safari.
  2. Selecciona "Añadir a la pantalla de inicio".
  3. Confirma con «Añadir».

Abre esta página en Safari

En iPhone y iPad, solo Safari puede añadir una aplicación a la pantalla de inicio. Copia esta dirección, ábrela en Safari y vuelve a pulsar el botón de instalación.

Enterate de las novedades
Hay una nueva versión disponible.